The ADA approach: retro-archiving data in an academic environment