The secret life of scribes. Exploring fifteen manuscripts of Jacob van Maerlant’s Scolastica (1271)