Comparing Computational Approaches to Rhythmic and Melodic Similarity in Folksong Research