Oxygenation and organic matter preservation in marine sediments: direct experimental evidence from ancient carbon-rich deposits