Priority maps explain the roles of value, attention, and salience in goal-oriented behavior