Gaoju hongqi, zhuqi gangtie changcheng : Jinian Mao zhuxi "daban minbing shi" zhishi fabiao nian zhounian xuanchuanhua zhiyi.

'Hold high the red banner, build up the iron wall of steel: First of four propaganda posters in commemoration of the twentieth anniversary of Chairman Mao's instruction to "organize contingents of the people's militia on a big scale"'.

Gaoju hongqi, zhuqi gangtie changcheng : Jinian Mao zhuxi "daban minbing shi" zhishi fabiao nian zhounian xuanchuanhua zhiyi.

'Hold high the red banner, build up the iron wall of steel: First of four propaganda posters in commemoration of the twentieth anniversary of Chairman Mao's instruction to "organize contingents of the people's militia on a big scale"'.