Bald werden sie die ersten sein : Japan 2000 Zukunftsmodell der neuen Herren der Welt /The Japanese challenge : the success and failure of economic success /Vor uns die guten Jahre : ein realistisches Modell unserer Zukunft /Het jaar 2000 : een raamwerk voor speculatie over de komende dertig jaar /Angriff auf die Zukunft : die 70er und 80er Jahre : so werden wir leben /Ihr werdet es erleben : voraussagen der Wissenschaft bis zum Jahre 2000 /Things to come : thinking about the seventies and eighties /The emerging Japanese superstate. Challenge and response.De l'escalade : métaphores et scénarios /