No commentary (also a blank )
@en
Anyone not recognized as a leg ...... , apprentices, servants, etc.)
@en
personne non retenue comme bocca par l’administration
@fr
Newborn baby added in 1428-1429 to the origina l declaration
@en
nouveau-né(e) ajouté(e) à la première déclaration
@fr
Baby nursed outside of the family
@en
enfant mis en nourrice hors de la famille
@fr
Anyone registered as outside the district o f Florence (for reasons of commerce, etc .)
@en
personne reconnue comme bocca mais absente et vivant hors du territoire florentin
@fr
Occupation different from that of head of family
@en
personne exerçant une activité professionnelle différente de celle du chef
@fr
Physically or intellectually incapable
@en
personne affectée d’une infirmité physique ou mentale
@fr
Illegitimate child
@en
de naissance illégitime
@fr
Crossed out on the declaration because of marriag e (women and men)
@en
nouvellement marié(e) et biffé(e) de la déclaration comme bocca
@fr
Crossed out because of death
@en
récemment décédé(e) et biffé(e) de la déclaration comme bocca
@fr