Het Papeneiland was de naam voor de buurt bij de Noordermarkt, waar de Prinsen- en Brouwersgracht samenkomen. Op de voorgrond ligt hier de Brouwersgracht met de Brouwerssluis, nu de Papiermolensluis geheten. Haaks op de Brouwersgracht ligt de Prinsengracht, met aangrenzend de Noordermarkt met de Noorderkerk. Rechts is het begin van de Lindengracht te zien. De situatie ter plekke is niet veel gewijzigd, zelfs de meeste gevels van de grachtenhuizen zijn nog te herkennen. In Cats' tijd was de Brouwersgracht op die plaats iets smaller en waren de kades iets breder. Zoals op de tekening is te zien stonden er lage hekjes op de kade. Tegen de brug staat een houten optrekje, vermoedelijk een winkeltje. Op de voorgrond tekende Jacob Cats een soort barkrukken, waarvan er ‚‚n bijna manshoog is. Op een andere tekening van Cats komt eveens zo'n kruk voor. Er staat een mand bovenop, die wordt volgeladen met stenen. Blijkbaar werden de krukken gebruikt bij het verslepen van zware lasten. De mand hoefde niet van de grond getild te worden, maar kon van de hoge kruk gelijk op de schouder worden gezet. In het achterschrift staat vermeld dat het Kwakerseilandje is afgebeeld. Dat berust op een vergissing: het Kwakerseiland lag op de plek waar tegenwoordig de Bilderdijkgracht ligt.