Anno 1480. Swobbe Lauwa

Na de dood van Tjaard Jongema, heer van Bolsward, moest zijn zoon Goslik hem opvolgen. Omdat deze minderjarig was, werd Juw Jongema tot voogd en regent aangesteld. Dit was zeer tegen de zin van Gosliks heerszuchtige moeder. Om Juw kwijt te raken, nodigde zij haar bloedverwant Sicco Sjaardama naar Bolsward uit. Deze slaagde er in om Juw uit te schakelen, maar de krijgsknechten van Sjaardama misdroegen zich dermate dat de burgers van Bolsward hen uit de stad verdreven en Juw terughaalden. Hierdoor werd de vete nog heviger. Sjaardama verschanste zich op een stins van zijn zuster Swob, en maakte het van daaruit de burgers van Sneek en Bolsward lastig. Tevergeefs werd de stins belegerd en beschoten. Het lukte Swob daarentegen door list de tegenpartij van een zijn dapperste aanhangers te beroven. Scherne Wijbe Grovestins, een der aanvoerders van de belegeraars, had Swob een onderhoud voorgesteld om over vrede te onderhandelen. De onbetrouwbare vrouw accepteerde een gesprek, maar deed net of zij ziek was. Leunend op twee knapen verscheen zij in de poort en wenkte zij Grovestins om over de valbrug te komen. Grovestins vertrouwde 't maar half. Hij vroeg Swob in 't Fries: Swob Nift, is 't Lauwa?, wat betekent: Swob-nicht, heb ik vrijgeleide? Zij antwoordde: Ja 't is Lauwa, of: Ja, gij hebt die. Grovestins betrad hierop de brug en sprak met Swob. Maar toen hij na afloop van hun onderhoud afscheid van haar genomen had en hij weer over de brug terugging, riep Swob hem, alsof zij nog iets vergeten was. Grovestins keerde argeloos terug. De beide knapen maakten zich toen op een wenk van Swob van Grovestins meester en sleepten hem naar binnen. Ter verontschuldiging beweerde Swob dat zij Grovestins wél voor zijn eerste, maar niet voor zijn tweede overkomst vrijgeleide had verleend. Sindsdien wordt in Friesland een valse en bedrieglijke belofte Swobbe Lauwa genoemd, dat wil zeggen: Trouw van Swob. (...)

Anno 1480. Swobbe Lauwa

Na de dood van Tjaard Jongema, heer van Bolsward, moest zijn zoon Goslik hem opvolgen. Omdat deze minderjarig was, werd Juw Jongema tot voogd en regent aangesteld. Dit was zeer tegen de zin van Gosliks heerszuchtige moeder. Om Juw kwijt te raken, nodigde zij haar bloedverwant Sicco Sjaardama naar Bolsward uit. Deze slaagde er in om Juw uit te schakelen, maar de krijgsknechten van Sjaardama misdroegen zich dermate dat de burgers van Bolsward hen uit de stad verdreven en Juw terughaalden. Hierdoor werd de vete nog heviger. Sjaardama verschanste zich op een stins van zijn zuster Swob, en maakte het van daaruit de burgers van Sneek en Bolsward lastig. Tevergeefs werd de stins belegerd en beschoten. Het lukte Swob daarentegen door list de tegenpartij van een zijn dapperste aanhangers te beroven. Scherne Wijbe Grovestins, een der aanvoerders van de belegeraars, had Swob een onderhoud voorgesteld om over vrede te onderhandelen. De onbetrouwbare vrouw accepteerde een gesprek, maar deed net of zij ziek was. Leunend op twee knapen verscheen zij in de poort en wenkte zij Grovestins om over de valbrug te komen. Grovestins vertrouwde 't maar half. Hij vroeg Swob in 't Fries: Swob Nift, is 't Lauwa?, wat betekent: Swob-nicht, heb ik vrijgeleide? Zij antwoordde: Ja 't is Lauwa, of: Ja, gij hebt die. Grovestins betrad hierop de brug en sprak met Swob. Maar toen hij na afloop van hun onderhoud afscheid van haar genomen had en hij weer over de brug terugging, riep Swob hem, alsof zij nog iets vergeten was. Grovestins keerde argeloos terug. De beide knapen maakten zich toen op een wenk van Swob van Grovestins meester en sleepten hem naar binnen. Ter verontschuldiging beweerde Swob dat zij Grovestins wél voor zijn eerste, maar niet voor zijn tweede overkomst vrijgeleide had verleend. Sindsdien wordt in Friesland een valse en bedrieglijke belofte Swobbe Lauwa genoemd, dat wil zeggen: Trouw van Swob. (...)