Op de kelk een medaillon waarin een bijenkorf met bijen op een voetstuk, het embleem van het genootschap Felix Meritis. Op voetstuk: V7/. Boven voorstelling: FELIX MERITIS/ (Gelukkig door Verdiensten). Onder voorstelling: A. Fokke simonsz/ Lidt der Maat,,/ schappy./ Op andere zijde kelk: Wie door verdiensten zig, met recht,/ gelukkig ziet,/ Der Musen, Pallas en Mercuur, zyn/ hulde biedt;/ Zette, onbezorgd, den voet op deez'/ doorlugten drempel:/ En offere aan elke kunst hier, in heur/ eigen Tempel:/ Terwyl dit huis weergalmt, van der/ Camoenen toon/ Verheug't zig in de vlyt van 't kroost/ van Maja's Zoon;/ Op dat de godheid, die, weleer,/ Atheen verlichtte,/ In deeze onze Amstelstad een/ vasten zetel stichte!/. Het glas is gesigneerd op voetrand: A Hoevenaar/ en opgedragen aan Arend Fokke Simonsz. (1755-1812), uitgever en publicist te Amsterdam en lid van het letterkundig departement der maatschappij Felix Meritis, een geleerd genootschap dat van 1777 tot 1888 bestond. Wellicht kreeg Fokke, die regelmatig voordrachten voor medeleden hield, het glas van een bewonderaar ten geschenke. Mogelijk was de schenker Willem Writs (1732-1786), een der oprichters van Felix en het zevende lid van Departement V, dat der Letterkunde. V7 kan ook verwijzen naar de vrijmetselarij of de Zeven Vrije Kunsten, de Artes Liberales.