Toen in de jaren ’60 steeds meer gezinnen een auto kregen, ontstond er grote drukte op de Amsterdamse wegen. De linkse actiekunstenares Toos Koedam (1924-2006) zag haar eigen kinderen, die op hun fietsjes door de drukte heen moesten laveren, als het spreekwoordelijke ‘kind van de rekening’. Met deze twee beschilderde panelen tekende ze protest aan tegen de gevaarlijke en vervuilende gevolgen van het autogebruik in Amsterdam.