Twee voorstellingen. Boven: historiserend gezicht op uiterst links de Haringpakkerstoren (eerder Heilige Kruistoren genaamd) met ernaast de Tweede Haarlemmerpoort. Onder: een gezicht op de latere (derde) Haarlemmerpoort te Amsterdam. Elke voorstelling heeft een Nederlands onderschrift. Rechts bovenaan het paginanummer 4.