Door de zuilen kijkt men richting kantorenwijk rond het plein en de winkels. Gezien vanaf de Weteringschans. De vertaling van de Latijnse tekst luidt "een verstandig mens watert niet tegen de wind in".