Zoo als dezelve zich vertoonde in het hevigste van den Brand, ''s Middags te 2 uren, op den 18den September 1822 Singel gezien van ongeveer de hoek van de Brouwersgracht in zuidoostelijke richting, met aan de overkant de brandende Ronde Lutherse kerk. Rechts vooraan vele toeschouwers. Links vooraan talrijke brandweerlieden en in het midden een bootje waarop een pomp getransporteerd wordt.