Relates agents to the performances they were conducting