Functional significance and heritability in coping strategies in a wild territorial passerine: the Great Tit