Transcriptome resilience predicts thermotolerance in Caenorhabditis elegans